Friedensgebet

Make me a Channel of Your Peace

Frieden – Impuls von Br. Jinu

Ulrike Gerdiken: Altquerflöte
Peter Reulein: Piano

“Werkzeug deines Friedens lass mich sein”
nach einem Gebet des Heiligen Franziskus
orig.: “Make Me a Channel of Your Peace”
Text und Musik: Sebastian Temple, 1967
Deutsche Textfassung: Eugen Eckert

1. Werkzeug deines Friedens lass mich sein:
Dass ich, wo Hass herrscht, Schlichtung bringen kann,
Versöhnung trage dorthin, wo Streit kränkt
und wo Zweifel lähmt, Vertrauen in dich.

Refrain:
O, Gott der Liebe, schenk du mir ein Herz,
das selbst getröstet ist und Trost sein kann;
Schenk ein Herz, so weit, wie dein Himmel reicht,
so geliebt, dass es zeitlos lieben kann.

2. Werkzeug deines Friedens lass mich sein:
Dann weck ich Hoffnung, wo Verzweiflung quält,
dann zünd ich Licht an, wo noch Nacht regiert,
wo der Kummer wohnt ein neues Glück.

3.Werkzeug deines Friedens lass mich sein:
Es ist befreiend, wie du, Gott, befreist,
Vergebung schenkst, dass Frieden wächst und reift,
und im Sterben Leben schenkst in Ewigkeit.

English Version